Tag Archives: Las Flores

Feb6

It’s Thursday

Posted on by
Standard
It’s Thursday

I started off my day as usual sipping coffee in bed and watching a movie in Spanish. The movie this morning was about hoarders. It was a nice change from the usual kidnapping, stalking and murders. Gracias Lifetime channel.

I strolled through the tianguis on my way to breakfast. Fruit, vegetables, clothes, housewares, tools; you name it and it was there this morning. But the shoppers were far fewer in number than they were before Christmas. I was surprised, as Valentines Day is coming up and that is big here.

I arrived at Chili, one of my favorite breakfast places, and ordered my usual chilaquiles, huevos revueltos and frijoles. I chatted with people at neighboring tables, always eager to practice speaking Spanish. I noticed that others were bundled in sweatshirts and jackets, while I wore my usual short sleeve t-shirt. Early morning 70s are just fine with me.

My upcoming trip to visit my friend Angie in Pachuca is now in place. Yesterday I went to the bus station. Of course the website doesn’t resemble the schedules that actually exist, so it’s always fun when it comes down to actually buying the tickets. I’m not taking my preferred ETN, but I do get to bypass Mexico City so that is a plus.

I’m listening to an audiobook on Libby as I try to stay current with my book club in East Wenatchee. I like listening to audiobooks. It’s a nice change from staring at a computer screen. And I get to color and relax at the same time. But I do miss holding an actual book in my hands.

I have a student coming later today. I’m trying to get him to speak more in English rather than just write. We’ve discussed videos we’ve watched about airplanes, helicopters and cars. His special request for today is a video about tanks. We will be comparing the Bulldog with the Spartan.

I’ve been taking photos of my neighborhood, Las Flores. When I look back at old photos, not too much has changed around here in the last six years. I’ve always maintained that living here is like stepping back in time to an era of mom-and-pop restaurants and shops. And it’s nice to see families frequenting the parks together rather than large indoor shopping malls.

And now it’s time to do some editing.

Oct16

Three

Posted on by
Standard
Three

It’s been an interesting week. It’s nice to be back in Las Flores. It hasn’t changed much since I left in the spring. Most of the tiendas and restaurants are as I remember them. And on my walks I’ve discovered new ones as well.

On Wednesday I went to breakfast with the Ags Ladies group. It was great to see my friends again and I also met new people. And yes, we all talk in English. A rare time when I do talk English. In my neighborhood everyone speaks Spanish. Some are eager to learn English but haven’t quite grasped the fact that when I tell them I’m retired, I really mean that I am retired.

I was wandering through the tienguis the other day when an adorable little boy asked me if I’d teach him English. I guess I’ll always sound like a gringa speaking Spanish. He overheard me talking with a woman selling fruit. In my opinion my grammar leaves a lot to be desired, and I don’t roll those Rs well, but I am pretty fluent.

The weather here is similar to when I left East Wenatchee. Temperatures are in the 80s but it’s sunny here instead of smoky. And I really should switch back over to Celsius from Fahrenheit. And I should also trade out my American chip for my Mexican chip in my phone.

I’m excited. My characters are still talking to me. I’d been writing up a storm back in the USA and I was concerned that they might be affected by the move to Mexico. But they seem to be quite content here. And of course I’m enjoying my new laptop. Much better for writing than on a tablet.

Final thoughts for today. There are three big differences between Aguascalientes and Washington state. In Mexico masks are still very visible and are required in some tiendas. People smoke cigarettes in Mexico. No vaping. And there are no pot shops in Mexico where I live.

Happy Sunday!

Feb20

It’s The Last Week

Posted on by
Standard
It’s The Last Week

Spring has arrived in Aguascalientes. Temperatures are back up in the low 80s. The rain has been replaced by warm sunshine. Different flowers and trees are blossoming. And it feels strange to leave here at this time of year. I usually leave in April. But Covid threw all that out of whack so I came to Mexico earlier this year and have to leave earlier. Friends in Washington tell me they still have snow, so I’m not too anxious to head up there anytime soon.

So what am I doing this last week in Aguascalientes? Definitely spending time with friends. That’s the part I hate about leaving. All the goodbyes. But there is always next winter to look forward to. Las Flores has become home and I’ve told Raul I want my room on Begonias back again.

Yesterday I took one last walk to Las Americas. I picked up a few things at Farmicia Guadalajara and at one of my favorite bakeries, La Flor. As I made my way home down the familiar side streets, I realized just how much I love this neighborhood.

And then last night I walked around Expoplaza. I will miss the people, the music, the bars and restaurants, the street stands………there’s nothing like this up north. There was even a concert going on, complete with fireworks.

I will do my usual Sunday internet church this morning with Sage Hills in Wenatchee. This afternoon I’m meeting a friend in the Jardin de San Marcos. I will miss this park. Not only is it a beautiful park, but there’s always a lot of different things going on such as zumba and salsa in addition to all the vendors displaying their wares in stands or on the sidewalk.

I also plan on taking last walks along Carranza, Nieto and in Centro. And of course I will spend time in the park near my house. I will stroll through the tianguis on Las Laureles one last time. I will also visit my favorite restaurants for one last gordita, enchilada, chaskas, burger, jamaica, horchata and Negro Modelo. Will also find some churros.

I will need some clean clothes when I start traveling. So I will say goodbye to Fatima at the lavenderia, who always does a fabulous job with my clothes. Near the lavenderia is Paulina, my hair stylist, so that will be another goodbye.

PACKING! You think by now I’d be used to it with all the traveling I do. It’s always a hassle. It doesn’t matter how organized I try to be.

And somewhere I need to find time for writing and Duolingo.

It’s the last week and it’s going to be a busy one.

Jan15

I Went Out For A Walk

Posted on by
Standard
I Went Out For A Walk

It’s been a crazy weekend so far, a real roller coaster ride. And I’m trying to get off of it. But it’s a tough struggle.

It started on Friday when I read something on Facebook. And then I made the mistake of reading the obituaries in my hometown newspaper. And if that wasn’t enough, I received malas noticias from a friend here in Mexico. The icing on the cake is the crisis one of my characters is going through, and I can’t get it out of my head.

Time to clear my head. Time for a long walk, by myself. Hoping I don’t bump into anyone because I just don’t feel like talking right now.

Some people call me homeless because I keep moving around. But this woman is truly homeless and she doesn’t move at all. No, she’s camped out on a boulevard on a busy street here in Las Flores.

I walked by a travel agency and saw this interesting poster. I’m thinking it was an old one, before Covid.

Luckily the only person I had to talk to was the server at Country Break. And yes, I ordered a burger to go along with my “comfort food.”

I think the walk helped. Duolingo is calling. Today’s story is a cheesy one about a secret place. I wonder what Junior will be up to today….

Sep19

Where I Live

Posted on by
Standard
Where I Live

Aguascalientes City is in the state of Aguascalientes in central Mexico. Aguascalientes means “hot water.” And there are hot springs close by, even in the city.

My neighborhood is called Las Flores, which means “flowers.” The streets are all names of flowers. The name of my street is Begonias.

There are two tiendas, corner stores, within a block of where I live. There are about a dozen scattered throughout the neighborhood. Their shelves are full as there are no hoarders here.

There are three cocinas, kitchens, within four blocks of where I live. My favorite one has fresh vegetable salads and fruit salads. The dishes change daily and offer a variety of food from soups to desserts. I prefer to avoid the fried food but occasionally I can’t resist the flautas.

A block away is the lavenderia. I drop a bag of laundry off and a few hours later I pick it up, clean and neatly folded. It costs a few pesos, and far less than I’d spend buying detergent and fabric softener. And it’s done for me.

There are a number of small restaurants, gordita stands and taco stands in the area. A block away from home is Expoplaza where a number of food stands open up on the weekends at night.

Some of the specialty stores include butchers, fruit stores, bakeries and even a couple of pie stores. Fresh tortillas are made daily at tortillarias. There are also doctors and dentists, and even a pet store.

A tienguis takes place on Thursdays. This little street market features everything from fruits and vegetables to tools and everything in between. Many vendors are set up on tables but some just put a blanket or sheet on the ground to display their wares.

There is a lovely little park at the end of my street. I’ve spent many an hour coloring and watching the children play on the playground. People are always curious to see my art and it leads to many interesting conversations.

And did I mention that there is also a bull ring at the end of my street?

Sep15

A Washingtonian in Aguascalientes

Posted on by
Standard
A Washingtonian in Aguascalientes

It’s great to be back here in Las Flores. Being the only gringa in this barrio, it’s not surprising that so many people around here remember me although I was gone for a year.

Let’s get Covid out of the way. I don’t wear a mask outside. However masks are required in shops, restaurants, etc. Sanitizing mats and temperature checks are common. Done.

I’ve been out walking again and am delighted that my favorite cocinas and restaurants are all still here and open. However the nearby cinema is gone, not just closed.

The weather is comfortable and the thunder boomers tend to hold off until nighttime. I still haven’t found time to go and color in the park yet but tomorrow is another day. Today I’m looking forward to strolling through the tienguis.

Tonight is the reading of the gritto and tomorrow is Independence Day. I plan to venture into Centro and join in the celebration.

Vive Mexico!

Sep11

Checking In

Posted on by
Standard
Checking In

I’ve been back in Mexico for just over 24 hours and it’s been a whirlwind of activity.

On Sunday I’ll post about my travel experience but for the time being I’d like to say that I have arrived safely and am settling back in to life in Aguascalientes.

Thank you Telcel for allowing me to keep my phone number although I’ve been away for a year. What’s App is up and running again.

The ATM was a bit of a challenge as it’s been reformatted. But that’s okay. I’m getting quite used to change.

Las Flores, my neighborhood. It’s so nice to be back. I went for a walk this morning in search of breakfast and enjoyed a delicious bolillo filled with shredded pork, frijoles, egg, cheese and potatoes. 25 pesos or $1.25 US.

I spent a good part of the day unpacking. And I even got together a bag of laundry that I will take to the lavenderia tomorrow.

For dinner I got takeout from one of my favorite local places. I have missed their enchiladas rojas served with a side of potatoes, carrots and beans. The cuenta was 48 pesos or $2.40 US.

Tomorrow I plan to hit Waldo’s (Mexico’s version of Dollar Tree) and then pick up a few groceries at the tienda nearby.

A big thank you to Raul, hotel owner extraordinaire, who has been chauffeuring me around since I got back. His translating skills were especially helpful at Telcel. It’s hard enough conversing with fast-speaking Mexicans, but the mask sure muffles the speech.

Yes, I’m back in maskland. Antibacterial gel before entering a store, temperature taken and sanitizing mats. Very different from Washington state.

Jul11

Let’s Go For A Walk

Posted on by
Standard
Let’s Go For A Walk

Las Flores and the surrounding neighborhoods provide for some very interesting walks. These are quite traditional Mexican barrios although I did notice this car that really stood out.On another block a children’s party was in full swing. Bouncers are extremely popular and they are set up right on the street as homes here do not have yards.This fellow was wheeling his cart near Expoplaza the other morning.Colorful murals adorn walls everywhere.And I never tire of admiring the beautiful flowers.How sad that the Jardín de San Marcos is still closed due to COVID-19.However the Templo de San Marcos Is open.I’m almost home now as I see the infamous Plaza de Torres in the distance.

Jun4

EVERYTHING IS OPEN

Posted on by
Standard
EVERYTHING IS OPEN

I went to bed on May 31st and woke up to an entirely new world the next morning that suspiciously resembled life before COVID-19.

Although people are still wearing masks and practicing physical distancing, most of the smaller shops that have been closed for months have now reopened. Restaurants are also now open for dining in.

A friend came in from Zacatecas and we went to Terraza Italiana for coffee. In the photo below you will note the physical distancing I observed.The tianguis In Las Flores was in full swing this morning. Much more than just food was available for purchase. Physical distancing was not at all evident.My feelings are quite mixed about this reopening. I would have preferred a more gradual reopening in stages. By the same token I enjoyed sipping freshly brewed coffee in a cafe rather than the instant Nescafé which has been my norm for several weeks now. It’s also nice to see the streets filled with activity once again.

But thousands of new cases of COVID-19 are being confirmed every day. This virus is here to stay. On the one hand we need to protect ourselves but on the other hand we need to build up immunities.

I have no faith in the statistics they provide us with, especially here in Mexico where testing is practically non-existent.

I’m beginning to question the idea that travel is more dangerous than staying at home and I look forward to the borders opening up again so I can go home to Leavenworth.

Quarantine has done its job of slowing the spread. But quarantine does not prevent COVID-19.

The fact of the matter is that life simply cannot go back to the state it was in prior to COVID-19. The economy has been crushed. The fragility of our mental health is evident in the catastrophic increase in suicide rates. And now the anger and frustration of being confined is showing up in the forms of protests and race riots.

Enough of man’s inhumanity to man. There is a new reality now and society needs to adapt. And the sooner the better.

Mar19

Today in Aguascalientes

Posted on by
Standard
Today in Aguascalientes

It’s hot out there. The 90s have arrived. Days like this I miss the ocean in Mazatlan.

Thursday morning there is an outdoor market in my neighborhood.

Restaurants are closed. Take out and delivery only.

Bars are closed here although my friend told me they’re still open in Leavenworth, Washington. Go figure.

Schools are closed. I haven’t heard anything about the indoor malls yet.

A friend in Zacatecas told me this morning that she couldn’t find chicken or eggs. So far we have no shortages here in Ags.

Corner tiendas are open. Note in my pics that these are not completely enclosed. Lots of fresh air gets in and social distancing is easy as there are seldom more than 2 or 3 people in them at the same time.

My saving grace are my daily coloring sessions in the park. The flowers are beginning to bloom again.

I really miss all the time I used to spend walking in and out of shops and engaging in conversation. It was a great way to socialize as well as practice my Spanish. Now most of my socializing is over the internet or on the phone.

A silver lining to every cloud……more time for writing!